Boire de l'eau sans modération, vraiment ?

Scène surréaliste dans les WC d'un grand centre commercial de la banlieue parisienne.

Décor : les wc femme.

Pièce exiguë avec le toilette, une poubelle et un distributeur de papier. Tout ce qu'il y a de plus normal.

En revanche, je cherche encore à comprendre pourquoi ce seul petit mot placardé juste à côté du bouton pressoir de la chasse d'eau "eau non potable".

J'ai beau avoir cherché autour de moi, à part prélever l'eau dans la cuvette...

A quel degré de civilisation sommes-nous arrivés pour qu'il faille signaler aux gens de ne pas boire l'eau dans la cuvette ?